EPPO Global Database

Actaea spicata(AATSP)

Overview
Code created in: 2002-02-07

Basic information
  • EPPO Code: AATSP
  • Preferred name: Actaea spicata
  • Authority: Linnaeus

Notes

Europe (but only on mountains in the south), Caucasus, Siberia, Central Asia (Kazakhstan), Western Asia (Iraq)


Common names
Name Language
baneberry English
grapewort English
herb Christopher English
spiked baneberry English
Ähren-Christophskraut German
ähriges Christophskraut German
Christophskraut German
Christophswurzel German
actée en épi French
christophorienne French
ellébore noir French
herbe aux poux French
herbe de Saint Christophe French
raisin de loup French
barba de cabra Spanish
cimífuga Spanish
cistoforiana Spanish
cristobalina Spanish
cristoforiana Spanish
engos Spanish
hierba cristoforiana Spanish
hierba de San Cristóbal Spanish
actea Italian
actea d'Europa Italian
barba di capra Italian
cristoforiana Italian
christoffelkruid Dutch
zwarte giftbes Dutch
erva-de-são-cristovão Portuguese
trolldruva Swedish
воронец колосистый Russian
воронец колосовидный Russian
druemunke Danish
trollbær Norwegian
mustakonnanmarja Finnish
domuzüzümü Turkish
czerniec gronkowy Polish
békabogyó Hungarian
akté Albanian
hierba de San Cristóbal Aragonese
ресник Bulgarian
herba de sant Cristòfol Catalan
klasasta habulica  Croatian
samorostlík klasnatý Czech
salu-siumari Estonian
vārpainā krauklene Latvian
varpotoji juodžolė Lithuanian
varaire Occitan
iarba cristoforului Romanian
orbalţ Romanian
бели горшчаник Serbian
отровница Serbian
samorastlík klasnatý Slovak
samorastlik klasovitý Slovak
navadna črnoga Slovene
воронець колосистий Ukrainian