EPPO Global Database

Capsella bursa-pastoris(CAPBP)

Overview
Code created in: 2002-02-03

Basic information
  • EPPO Code: CAPBP
  • Preferred name: Capsella bursa-pastoris
  • Authority: (Linnaeus) Medicus

Notes

Probably originally in eastern Europe, but now a widespread weed throughout Europe, Mediterranean area, Macaronesia, Caucasus, Central Asia, Siberia, Russian Far East, Western Asia, India, China, Korea. Introduced in Sri Lanka, Indochina, Japan, Sudan to South Africa, North America, Central America, Caribbean, South America (except most of Brazil), Australia, New Zealand 

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Thlaspi bursa-pastoris Linnaeus

Common names
Name Language
blind weed English
shepherd's purse English
gemeines Hirschentäschen German
gemeines Hirtentäschel German
gemeines Hirtentäschelkraut German
gewöhnliches Hirschentäschen German
Hirschentäschelkraut German
bourse à Judas French
bourse à pasteur French
bourse à pasteur commune French
boursette French
capselle bourse-à-pasteur French
molette à berger French
bolsa de pastor Spanish
bolsita del pastor Spanish
calzoncitos Spanish (CO)
pala de formiga Spanish
paniquesillo Spanish
pan y queso Spanish
quesillos Spanish
sarronets Spanish
surrón de pastor Spanish
zurrón de pastor Spanish
borsacchina Italian
borsa del pastore Italian
borsapastore comune Italian
borse del pastore Italian
beursje Dutch
gewoon herderstasje Dutch
herderstasje Dutch
bolsa-do-pastor Portuguese
erva-do-bom-pastor Portuguese
lomme Swedish
nazuna Japanese
penpengusa Japanese
ナズナ Japanese
ペンペングサ Japanese
грицики Russian
пастушья сумка Russian
пастушья сумка гирканская Russian
пастушья сумка обыкновенная Russian
сумочник пастуший Russian
hyrdetaske Danish
çobançantası Turkish
yalkut haro'im Hebrew
יַלְקוּט הָרוֹעִים Hebrew
tasznik pospolity Polish
közönséges pásztortáska Hungarian
shtrapëra Albanian
torba e bariut Albanian
artzain-zakua Basque
обикновена овчарска торбичка Bulgarian
bosses de pastor Catalan
sarronet de pastor Catalan
sarronets de pastor Catalan
Chinese
Chinese
prava rusomača Croatian
kokoška pastuší tobolka Czech
καψέλλα απέταλος Greek
καψέλλα ποιμενοσακκοειδής Greek
καψέλλα στενόκαρπος Greek
mumiri Hindi
fjallaskarfakál Icelandic
hjartarfi Icelandic
lus an sparáin Irish
냉이 Korean
naen gi Korean
bourret Occitan
bourso-de-pastou Occitan
esquilhaboussét Occitan
mouralet Occitan
pàne-poches Occitan
traista-ciobanului Romanian
обична русомача Serbian
kapsička pastierska Slovak
kapsička pastierska obyčajná Slovak
navadni plešec Slovene
грицики звичайні Ukrainian
pwrs y bugail Welsh