EPPO Global Database

Helichrysum stoechas(HECST)

Overview
Code created in: 1996-10-28

Basic information
  • EPPO Code: HECST
  • Preferred name: Helichrysum stoechas
  • Authority: (Linnaeus) Mönch

Notes

Western Mediterranean


Other scientific names
Name Authority
Gnaphalium stoechas Linnaeus
Helichrysum biterrense Coste
Helichrysum decumbens Cambessèdes

Common names
Name Language
flower of gold English
gold everlasting English
mothwort English
shrubby everlasting English
gewöhnliche Immortelle German
gewöhnliches Sonnengold German
Stöchas-Strohblume German
bouton d'or French
éternelle French
immortelle French
immortelle commune French
immortelle des dunes French
immortelle jaune French
immortelle stoechas French
amaranto Spanish
amaranto amarillo Spanish
amaranto con hojas de romero Spanish
axea Spanish
boja blanca Spanish
boja negra Spanish
boja ramblera Spanish
boja yesquera Spanish
botja fernatera Spanish
cardo heredero Spanish
copa real de España Spanish
elicriso Spanish
escoba limpia Spanish
flor de San Juan Spanish
flor perpetua Spanish
gallinacea Spanish
gallinaza Spanish
hagea blanca Spanish
hierba de la ciática Spanish
hiesquera Spanish
humacielos Spanish
humera Spanish
immortal Spanish
jabatera Spanish
manzanetas Spanish
manzanilla Spanish
manzanilla bastarda Spanish
manzanilla borde Spanish
manzanilla borriquera Spanish
manzanilla de la reina Spanish
manzanilla de la sierra Spanish
manzanilla de lastra Spanish
manzanilla del campo Spanish
manzanilla de montaña Spanish
manzanilla de monte Spanish
manzanilla de pastor Spanish (MK)
manzanilla mala Spanish
manzanilla montuna Spanish
manzanilla ordinaria Spanish
manzanilla real Spanish
manzanilla romana Spanish
manzanilla silvestre Spanish
manzanilla yesquera Spanish
manzanillón Spanish
manzanillones Spanish
maranto Spanish
meaperros Spanish
pericones Spanish
perpetua Spanish
perpetua amarilla Spanish
perpetua de monte Spanish
perpetua silvestre Spanish
plateadilla Spanish
ruda Spanish
siempreflorida Spanish
siempreviva Spanish
siempreviva amarilla Spanish
siempreviva de monte Spanish
siempreviva mediterránea Spanish
tomillo bastardo Spanish
tomillo churro Spanish
tomillo yesquero Spanish
yesquera Spanish
perpetuini profumato Italian
stocade Italian
tignamica Italian
Mediterrane strobloem Dutch
alecrim-das-paredes Portuguese
alicrisio Portuguese
carrasca-de-São-João Portuguese
crisanto Portuguese
faros Portuguese
jónias Portuguese
macela-mourisca Portuguese
macela-real Portuguese
marcela Portuguese
marcela-de-serra Portuguese
marcenilha Portuguese
perpétua Portuguese
perpétua-de-flores-encarreiradas Portuguese
perpétuas Portuguese
perpétuas-das-areias Portuguese
rosmarinho-bravo Portuguese
бессмертник лавандовый Russian
kudama Turkish
betibizi Basque
betibizia Basque
betibizi hori Basque
betibizi horia Basque
betilora Basque
dolda-belar Basque
balsamilla de bosc Catalan
botges Catalan
cacanella Catalan
camamilla Catalan
camamilla borda Catalan
flor de corpus Catalan
flor de mort Catalan
flor de Sanra Llúcia Catalan
flor de Sant Joan Catalan
flor de tot l'any Catalan
guirnalda Catalan
herba capçotera Catalan
herba cuquera Catalan
herba de Sant Joan Catalan
herba de Sant Pere Catalan
herba escapçotera Catalan
maçanella Catalan
mançanilla Catalan
mançanilla amarga Catalan
mançanilla bastarda Catalan
mançanilla borda Catalan
mançanilla de muntanya Catalan
mançanilla de pastor Catalan
mançanilla fina Catalan
mançanilla groga Catalan
mançanilla vera Catalan
masanellas Catalan
perpètua borda Catalan
perpétues Catalan
perpetuina Catalan
ramell de sant Ponç Catalan
ramell de tot l'any Catalan
sempreviure Catalan
sempreviva Catalan
sempreviva borda Catalan
sempreviva de camp Catalan
semprevives bordes Catalan
semprevives d'hivern Catalan
smilje Croatian
carrasca de San Xoán Galician
carrasca marina Galician
carrasco bravo Galician
herba das almorrans Galician
herba de San Pedro Galician
herbo do becho Galician
manzanilla do campo Galician
perpetua-das-areias Galician
rosmarinho-bravo Galician
sombra Galician
erba de catarri Occitan
flor del bon Dieu Occitan
immortala jauna Occitan
saureta Occitan